 |
| Sánchez lamentó que en Puerto Rico el tema del estatus político "se nos ha vuelto vicio". (Xavier J. Araújo Berríos) |
El escritor puertorriqueño Luis Rafael Sánchez elogió este, martes, la figura del preso político Oscar López Rivera durante la ceremonia de inauguración del séptimo Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE2016).
"El hombre de acción se llama Oscar López Rivera", afirmó ante los reyes de España y otros cientos de personas congregadas en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, donde su discurso se centró en su definición de la puertorriqueñidad.
El laureado autor ofreció un magistral mensaje donde hizo gala de la riqueza del idioma español, ese que los puertorriqueños han hecho suyo y que Sánchez, particularmente, lo ha impregnado con su propio estilo. Puntual, crítico, creativo y asertivo, el escritor arrancó aplausos de la audiencia desde el inicio de su mensaje, el cual dedicó al preso político puertorriqueño y al escritor español Federico García Lorca.
Ante los miembros del Instituto Cervantes y los miembros de la Real Academia Española, Sánchez habló sobre “puertorriqueñidad”, esa palabra que define a los que viven en la Isla y fuera de ella, y que dijo no es aceptada por el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, aunque sí lo es “argentinidad”.
“Lo que es igual no es ventaja”, dijo arrancando aplausos de la audiencia, y definiendo puertorriqueñidad como “calidad de lo que es privativo de la Isla de Puerto Rico”.
“Dizque por divisoria, dizque por desfasada, dizque por patriotera, algunos compatriotas menosprecian la palabra puertorriqueñidad, benigna después de todo. Nada más a lo que alude el Inca Garcilaso de la Vega cuando bautizó -va para 400 años-, el amor natural de patria”, agregó ante la presencia de los funcionarios del gobierno de Puerto Rico.
Sánchez criticó a aquellos que han alargado el cliché sobre Puerto Rico, repitiendo la sentencia de que siempre hablamos de lo mismo. “Basta decir Puerto Rico para que se repite la sentencia: los puertorriqueños siempre hablan de lo mismo. La sentencia peca de frívola. A lo largo y ancho del planeta siempre se habló, se habla y se hablará de lo mismo, es decir, del problema del agobio”.
Fue entonces cuando aprovechó para hablar del estatus político, que dijo “se nos ha vuelto ardiente impaciencia”. “Los vicios de una nación son su mayor riqueza”, apuntó refiriéndose al estatus.
Sánchez se enfocó en su mensaje en los gestos puertorriqueños, esos que hablan de nuestro enorme universo de temas, de nuestra complejidad, de nuestra riqueza. El escritor dividió esos gestos en “el amor natural de patria, el sancocho espeso de razas y la pelea monga”.
El autor de “La guaracha del macho Camacho”, ofreció ejemplos de nuestra cultura popular, como muestra de esos gestos de puertorriqueñidad. Desde Ricky Martin, Tito Trinidad, hasta las calcomanías de los automóviles que despliegan frases como “Yo soy boricua pa’que tú lo sepas” o “Soy de aquí como el coquí”, sirvieron para que ilustrara ese vernáculo tan nuestro, que es de fácil identificación internacional.
“Curiosidad sociológica: El credo independentista fracasa en las urnas, pero el credo puertorriqueñista arrasa en la calle”, sostuvo Sánchez, apuntando una vez más a esa complejidad que nos conforma.
La raza y la pelea monga, que según dijo se ha vuelto “reglamentaria en la vida puertorriqueña y ha posibilitado una diferente gesta”, fueron otros de los gestos de los que habló Sánchez en su mensaje, que concluyó invitando a los presentes a “desactivar el cliché” sobre Puerto Rico.
“La sombra del cliché es alargada, basta decir Puerto Rico para se le disminuya con dureza, en tanto que país entrado en años, pero todavía desojando la margarita colonial como un indeciso Hamlet caribeño, un Hamlet afrodescendiente. Basta decir Puerto Rico para que se disparen el malentendido, el prejuicio y la distorsión sobre la audaz creatividad de nuestra lengua española apuertorriqueñada”.
“Invito a aquellos de ustedes que visitan Puerto Rico por vez primera y a quienes de ustedes pasan aquí los días que uno tras otro son la vida, como afirma el poeta colombiano, a participar en la desactivación del cliché y en el contrarresto, luz mediante, de la sombra alargada”, concluyó, provocando la ovación de la audiencia.
El Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) es el evento del idioma español más importante que se celebra en el mundo. La actividad, comenzó oficialmente, hoy, martes, con la presentación del programa oficial, el cual se extiende hasta este viernes, en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, en San Juan. El sábado habrá otra serie de actividades relacionadas al evento que se llevarán a cabo en el teatro del Museo de San Juan, así como en el Teatro Tapia, ambos en el Viejo San Juan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario